Bob Fernandes Direto de Johannesburgo (África do Sul)
.

Presidente Lula visitou o Morumbi nesta semana para conhecer o projeto para a Copa de 2014
.
.
Johannesburgo é, basta olhar, uma cidade rica, onde há, houve sempre, dinheiro. Lá de Soweto, que já foi gueto e hoje abriga classes médias mas também miseráveis, se enxerga de onde brotou muito, muito dinheiro por mais de um século.

É uma montanha feita por mãos humanas. Um enorme aterro, erguido para tapar a cratera onde por décadas e décadas os escravos do apartheid cavaram ouro. É desse choque entre bilionários e deserdados que nasceu e prosperou a violência de hoje em Johannesburgo.

Um dos abrigos para quem tem grana é o shopping center, suprema ironia, denominado Nelson Mandela; justamente o homem-símbolo do fim do apartheid. O shopping, uma ilha de segurança, com lojas finíssimas, restaurantes caros, embora ruins.

Num desses restaurantes, o Ghirardellis, almoçava nesta semana um naipe de brasileiros. Dois deles ex-empresários do mundo boleiro que, salvo engano, já puxaram uma cana. Em algum momento por lá passaram também funcionários da FIFA.

Um dos rapazes, o mais falante, era assustador. Entre o calvo e a cabeça raspada, terno escuro, sempre a proferir certezas. Lombrosiano. Estávamos numa mesa próxima, entreouvimos de repente:
-…no Rio, em Setembro, eu vou cuidar da segurança!!!

Brrrrrrr.

Ficamos olhando aqueles sujeitos, imaginando, tentando sacar o que tramam aqui nas bandas da África. “Copa no Brasil” foi expressão diversas vezes repetida.

Naquela mesma tarde o Coronel Nunes, o já célebre Chefe da delegação do Brasil, cometeu seu sincericídio. Disse que Johannesburgo tem “toque de recolher às seis da tarde”, “vivalma nas ruas à noite”, manifestou temor em trazer a família à Copa.

No dia seguinte, qual Maysa, seu mundo caiu. Ricardo Teixeira em pessoa emitiu uma desautorização oficial à opinião do Coronel. Disse, inclusive, que aqui está e aqui estará com a família no próximo ano.

E ele está mesmo. Hoje almoçou no Butcher que, como diz o nome, “Açougueiro”, é um restaurante de carnes.

Fica logo à entrada, à frente e à direita da estátua do Mandela. Nessa semana correu aqui, de boca-em-boca, a história do Lula, do Teixeira e do Morumbi.

Lula, o presidente, visitou o Morumbi como sabem vocês por aí. O governador Serra, o prefeito Kassab, lá estiveram. O ministro dos Esportes, Orlando Silva, também estava.

Lula foi e voltou de Congonhas de helicóptero. Na parte privada da visita, com presidentes de clubes, demorou-se por meia hora.

Lá, segundo testemunhas, teria dito à Lula, com todos aqueles recheios de linguagem popular, que o estádio para a Copa 2014 em São Paulo é o Morumbi.

E que Ricardo Teixeira deveria “baixar a bola”. Pelo menos um dentre a dezena de presentes me confirmou a história; como se sabe, nesse cipoal de interesses é preciso ter cautela.

Como se deve fazer, busquei ouvir o outro lado. No caso, o do Teixeira.

Os seus juram de pés juntos que, primeiro, não ganharão “dinheiro com estádios”. E que os interessados em tanto têm residência em São Paulo.

Informam, em seguida, que a FIFA quer o Morumbi, desde que atendidos os tais seis requisitos que o projeto do São Paulo não contemplou. E que tudo seria uma questão de “engenharia”.

Deve ser mesmo, esperemos, uma questão que uma simples “engenharia” resolve; antes que outros “engenheiros” aprontem daquelas obras costumeiras. Com os custos habituais. Como no Pan.

Deve ser porque se o problema é, ao final e ao cabo, de espaços contíguos, parece ser mais barato negociar tais espaços privados ao redor do estádio do que construir um novo.

E quando me lembro do campinho universitário em Stanford, Califórnia, onde o Brasil jogou na Copa 94, tudo isso se torna ainda mais estranho. Ou por demais evidente.

Domingo a final contra os EUA. Hoje é sexta, vamos jantar fora. No shopping Mandela.

(Tudo pelo jornalismo.)
.
.
Foto: AP
.
» Acompanhe o blog do Bob Fernandes; veja mais posts
» Clique aqui e confira a cobertura completa da Copa das Confederações
» Clique aqui e confira as últimas notícias de Terra Magazine

Bob Fernandes Direto de Pretória (África do Sul)

Coube ao goleiro El Hadary ser o herói da épica vitória. Uma lenda na história do futebol egípcio

.ajo
Meninos e meninas, amigos e amigas, ele estava lá. Ele viu. Celso Júnior assistiu à partida, viveu os dias anteriores nos treinos, esteve nas entrevistas depois, testemunhou a épica vitória dos egípcios, a histórica derrota da Itália Campeã do Mundo.

Celso Júnior, talentoso companheiro desta e de outras grandes coberturas neste Terra, mais conhecido como Casinha, ou, ainda, Little House. Celso, o Casinha, testemunhou a dor e a glória, o delírio e êxtase de uns, a vergonha e tristeza de outros, na mais emocionante partida da Copa das Confederações até agora.

Emocionante por tudo que envolvia: o campeão do mundo contra o da África, Itália e Egito, o choque de civilizações, no sub-texto o embate entre culturas, religiões, estilos de vida e de viver. Uma batalha sem mortos e sem feridos, como é, deveria ser sempre no futebol.

Para quem acha que isso não é, não foi nada, recomendo uma passada d’olhos pelas mídias italiana e egípcia.

Hoje é dia meia-boca para a seleção amarela. Treino cedo para quem não jogou, folga à tarde, para ir ver zebras e/ou quetais. Aproveito para publicar na sequência o testemunho de Celso Casinha Júnior.

Antes, mas não por último, uma mensagem:

Ela nasceu durante uma Copa do Mundo. A da França. Ela é inteligente, arguta, linda, legal, maravilhosa… Ela é tudo de bom. Ela deu, dá sentido à minha vida, me permite aprender todos os dias sobre a incomensurável capacidade que se pode ter de amar uma pessoa.

Para Luana, daqui da África, Feliz Aniversário e muitos beijos do papai.

A seguir, Casinha e o épico Egito 1, Itália O.

***

Estádio Ellis Park, em Johannesburgo, minutos antes de Itália e Egito. As cornetas infernais, vuvuzelas, soam, insuportáveis. Fantasiado com uma roupa de Chef, o italiano provoca todos os torcedores egípcios que passam. A faixa que carrega exalta sua culinária e rebaixa a egípcia:
- É melhor a massa que o cuzcuz.

Ladeando o torcedor italiano, dois fãs da equipe africana balançam suas bandeiras, como se não se importassem com o rival. Parecem saber a noite histórica, épica, que viverão.

Começa a partida. A pressão inicial é da Itália, com os rápidos Rossi e Quagliarella. A euforia, porém, cede à preocupação com o passar do tempo. Os italianos tentam, tentam, mas param no goleiro El Hadary.

A apreensão do rivais inflama o Egito, que se agiganta. Um chute de longe assusta o experiente Buffon, que tem trabalho para mandar a bola a escanteio. Esforço em vão. Na área, De Rossi pula e não acha nada. Um dos escalados para coadjuvante, Homos sobe atrás dele e toca de cabeça. A bola ainda resvala na trave direita antes de chegar à rede.

Nas arquibancadas, incredulidade. A mesma sensação vista quando o atacante Zidan empatou a partida contra o Brasil.

Os jornalistas italianos, que há três dias comemoravam e pulavam no centro de imprensa assistindo ao sufoco brasileiro, provam do veneno egípcio. Atônitos, assistem os africanos comemorar ajoelhados no gramado, agradecendo a Alah.

Intervalo. O time italiano corre para o vestiário. Parece envergonhado do desempenho em campo. Do outro lado, o sorriso estampado, o sentimento de dever já cumprido pelos campeões africanos. Deram um sufoco no Brasil, assustam a Itália campeã do mundo.

A Itália volta acelerada, decidida a escapar da derrota histórica. No bombardeio italiano crescem, aparecem os dois grandes personagens do jogo. De um lado o atacante Iaquinta, do outro o goleiro El Hadary.

O italiano recebe a primeira bola livre. Para no goleiro. A segunda bola. E de novo encontra El Hadary . Uma terceira chance é desperdiçada. Por fim, um quarto chute, dessa vez no travessão, arranca a máscara de auto- controle de Marcello Lippi.

O nervosismo do treinador está estampado também no rosto dos italianos na arquibancada.

Os torcedores egípcios, ansiosos, tão angustiados quanto os europeus. Como contra o Brasil, alguns choram, outros escondem o rosto a cada ataque italiano. Temem, por certo, a repetição da queda no fim, como se deu contra a Seleção Brasileira.

A ansiedade cresce quando o quarto árbitro indica na placa: cinco minutos de acréscimo.

Eles sabem que estão a um passo da história.

Você aí, torcedora, torcedor brasileiro, pode achar tudo isso um exagero, uma vitoriazinha numa Copa qualquer.

Não, não é. É o Egito, a África, se impondo diante do campeão, do tetra-campeão do mundo.

O desprezo que a torcida verde-amarela despejaria na seleção se tivesse se concretizado a derrota na estréia, o desprezo que dirigiu mesmo com vitória, é proporcional, bem menos até, do que o orgulho que sentem os africanos, os egípcios, ante a perspectiva de bater um campeão do mundo.

Restam 5 minutos para nascer uma lenda na história do futebol egípcio.

Todos os jogadores do banco de reservas se levantam, pedem o fim da partida. O quarto árbitro tem trabalho para controlar alguns, que quase invadem o gramado. No banco italiano, a expressão já é de derrota. O volante Gattuso parece um “cão raivoso”.

Cabe ao herói El Hadary o último ato. Intercepta um lançamento perigoso, levanta os braços, conclama a torcida. A vibração do goleiro e dos torcedores é contagiante, o golpe derradeiro nos campeões do mundo.

Fim de jogo. Os jornalistas italianos, iguais aos de todo mundo por trás daquele verniz europeu, permanecem perplexos. Não só os jogadores da seleção africana festejam. Os membros da mídia egípcia se abraçam nas arquibancadas. Gritam:
-Conseguimos, conseguimos…

Cena parecida, com acréscimo de lágrimas, se viu na tribuna de imprensa na semi-final Brasil e Holanda, Copa da França. Um espetáculo, filmado pela mídia de todo o mundo: porções da bancada midiática brasileira em prantos, aos abraços e berros.

Lágrimas, lágrimas na bela festa do futebol.

O técnico Hassan Shehata chora abraçado ao auxiliar-técnico e ao presidente da Federação Egípcia de Futebol, Samir Zaher.

Saída do vestiário. Os jogadores, que há três dias treinavam em um campo de Johannesburgo com a rala presença de meia dúzia de repórteres egípcios, agora são cercados por jornalistas de todo o mundo.

A cena remete ao conto de fadas, à Gata Borralheira cortejada pela fileira de príncipes.

O presidente, Samir Zaher, há dois dias havia dito a este repórter do Terra:
-Vocês poderão (contra a Itália) ver que éramos merecedores da vitória contra o Brasil.

O presidente, outra vez, profetiza:
-Ainda tem mais pela frente.

O que resta é esperar.

Enquanto a vitória profetizada por Samir Zaher não vem, a vida real. A vida na Copa da África do Sul; mas poderia ser assim também no Brasil, como já se viu na Europa. Os heróis voltam para o hotel, chegam a seus quartos, e descobrem. Vários foram furtados. Levaram o dinheiro.

Restou, inesquecível, a glória de bater os campeões do mundo.
.
.
.
Foto: Getty Images
.
» Clique aqui e confira a cobertura completa da Copa das Confederações
» Clique aqui e confira as últimas notícias de Terra Magazine

Bob Fernandes Direto de Pretória (África do Sul)

Maicon comemora o seu gol pela seleção brasileira contra os Estados Unidos